← Back to Legal Home ← 법적 고지 홈으로

Terms of Service

서비스 이용약관

Last Updated: May 20, 2026

최종 업데이트: 2026년 5월 20일

Welcome to Lingu Diary. These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Lingu Diary mobile application (the "App") operated by LinguDiary Team ("we", "us", or "our").

By accessing or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please do not use the App.

1. Acceptance of Terms

By creating an account or using the App, you confirm that:

  • You are at least 13 years of age
  • You have the legal capacity to enter into these Terms
  • You will comply with these Terms and all applicable laws

2. Description of Service

Lingu Diary is an AI-powered English learning application that provides:

  • Daily English journal writing features
  • AI-generated corrections and feedback on your writing
  • Learning progress tracking and statistics
  • Vocabulary building tools
  • Subscription-based premium features

3. User Accounts

3.1 Account Creation

  • You must provide a valid email address to create an account
  • You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials
  • You are responsible for all activities that occur under your account
  • You must notify us immediately of any unauthorized use of your account

3.2 Account Termination

  • You may delete your account at any time through the App's Settings
  • We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms
  • Upon termination, all personally identifiable data is permanently and immediately deleted. Limited billing metadata may be retained in anonymized form as required by Korean commerce laws — see the Privacy Policy for details
  • Deleting your Lingu Diary account does not cancel any active Apple subscription. You must cancel separately through Apple ID settings before deletion to stop future charges

4. Subscription and Payments

4.1 Subscription Plans

The App offers two subscription tiers:

  • Free: Basic features with limited AI feedback quota
  • Plus: Premium features including expanded AI feedback quota, follow-up questions, and progress reports

4.2 Payment Terms

  • All payments are processed through Apple's App Store
  • Subscription prices are displayed in the App and may vary by region
  • Payment will be charged to your Apple ID account at confirmation of purchase
  • Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period

4.3 Refunds

  • Refund requests must be directed to Apple through the App Store
  • We do not process refunds directly as payments are managed by Apple
  • Refund eligibility is determined by Apple's refund policy

4.4 Subscription Changes

  • We reserve the right to modify subscription pricing with prior notice
  • Price changes will not affect existing subscriptions until renewal
  • You will be notified of price changes before they take effect

5. User Content

5.1 Your Content

  • You retain all ownership rights to the diary entries and content you create
  • By using the App, you grant us a limited license to:
    • Store your content on our servers
    • Process your content through AI services for correction purposes only
    • Display your content back to you within the App

5.2 Content Guidelines

You agree not to submit content that:

  • Violates any law or regulation
  • Infringes on intellectual property rights of others
  • Contains hate speech, harassment, or threats
  • Includes spam, malware, or malicious code
  • Violates the privacy rights of others

5.3 Content Removal

We reserve the right to remove content that violates these Terms without prior notice.

6. AI-Generated Content

6.1 Nature of AI Feedback

  • AI-generated corrections and feedback are provided for educational purposes only
  • AI suggestions may not always be accurate or appropriate
  • We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of AI-generated content
  • You should use your own judgment when applying AI suggestions

6.2 AI Data Processing

  • Your diary entries are sent to third-party AI providers (such as OpenAI and Google Gemini) only when you request feedback. The active provider may change over time
  • AI providers process your text solely for generating corrections
  • Your content is not used to train AI models
  • See our Privacy Policy for more details

7. Intellectual Property

7.1 Our Rights

The App, including its design, features, text, graphics, logos, and software, is owned by LinguDiary Team and protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.

7.2 Limited License

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the App for personal, non-commercial purposes in accordance with these Terms.

7.3 Restrictions

You may not:

  • Copy, modify, or distribute the App or its content
  • Reverse engineer or decompile the App
  • Remove or alter any copyright or proprietary notices
  • Use the App for commercial purposes without our permission
  • Create derivative works based on the App

8. Prohibited Conduct

You agree not to:

  • Use the App for any illegal purpose
  • Attempt to gain unauthorized access to our systems
  • Interfere with or disrupt the App's operation
  • Harvest or collect user information
  • Impersonate any person or entity
  • Upload viruses or malicious code
  • Violate any applicable laws or regulations

9. Disclaimer of Warranties

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:

  • Implied warranties of merchantability
  • Fitness for a particular purpose
  • Non-infringement
  • Accuracy or reliability of content
  • Uninterrupted or error-free service

10. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, LINGUDIARY TEAM SHALL NOT BE LIABLE FOR:

  • Indirect, incidental, special, or consequential damages
  • Loss of profits, data, or goodwill
  • Service interruptions or data loss
  • Damages resulting from use or inability to use the App
  • Third-party content or actions

OUR TOTAL LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID FOR THE APP IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE CLAIM.

11. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless LinguDiary Team from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising from:

  • Your use of the App
  • Your violation of these Terms
  • Your violation of any rights of others
  • Your content submitted to the App

12. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time. We will notify you of significant changes through:

  • In-app notifications
  • Email notifications (if applicable)
  • Updated "Last Updated" date at the top of these Terms

Your continued use of the App after changes constitutes acceptance of the modified Terms.

13. Governing Law and Dispute Resolution

13.1 Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, without regard to conflict of law principles.

13.2 Dispute Resolution

  • Any disputes shall be resolved through good-faith negotiations
  • If negotiations fail, disputes shall be submitted to the competent court in Seoul, South Korea

14. Contact Information

If you have questions or concerns about these Terms:

LinguDiary Team
Email: support.lingudiary@gmail.com

15. Acknowledgment

By using Lingu Diary, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.

Lingu Diary에 오신 것을 환영합니다. 본 서비스 이용약관(이하 "본 약관")은 LinguDiary 팀(이하 "당사")이 운영하는 Lingu Diary 모바일 애플리케이션(이하 "본 앱")의 이용에 관한 사항을 규율합니다.

본 앱에 접근하거나 이를 이용함으로써 이용자는 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 약관에 동의하지 않는 경우 본 앱을 이용하지 마시기 바랍니다.

1. 약관의 동의

이용자가 계정을 생성하거나 본 앱을 이용하는 경우 다음 사항을 확인하는 것으로 간주됩니다.

  • 이용자는 만 13세 이상입니다.
  • 이용자는 본 약관을 체결할 법적 능력이 있습니다.
  • 이용자는 본 약관 및 관련 법령을 준수할 것입니다.

2. 서비스의 내용

Lingu Diary는 다음과 같은 기능을 제공하는 AI 기반 영어 학습 애플리케이션입니다.

  • 매일의 영어 일기 작성 기능
  • 작문에 대한 AI 기반 교정 및 피드백
  • 학습 진도 추적 및 통계
  • 어휘 학습 도구
  • 구독 기반 프리미엄 기능

3. 이용자 계정

3.1 계정 생성

  • 계정 생성을 위해 유효한 이메일 주소를 제공해야 합니다.
  • 이용자는 본인의 계정 정보를 기밀로 유지할 책임이 있습니다.
  • 이용자는 본인 계정에서 이루어지는 모든 활동에 대해 책임을 집니다.
  • 무단 사용이 확인되는 경우 즉시 당사에 통지해야 합니다.

3.2 계정 해지

  • 이용자는 앱 설정에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다.
  • 당사는 본 약관을 위반하는 계정을 정지하거나 해지할 권리를 보유합니다.
  • 해지 시 개인 식별 가능한 모든 데이터는 즉시 영구 삭제됩니다. 다만 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 등 관계 법령에 따라 일부 결제 메타데이터는 익명화된 형태로 보관될 수 있으며, 자세한 사항은 개인정보 처리방침을 참고해 주시기 바랍니다.
  • Lingu Diary 계정 삭제는 Apple 구독을 자동으로 해지하지 않습니다. 추가 결제를 막으시려면 계정 삭제 전에 Apple ID 설정에서 별도로 구독을 해지하셔야 합니다.

4. 구독 및 결제

4.1 구독 플랜

본 앱은 다음 두 가지 구독 등급을 제공합니다.

  • Free: 제한된 AI 피드백 사용량을 포함한 기본 기능
  • Plus: 확장된 AI 피드백 사용량, 후속 질문 및 진도 리포트 등 프리미엄 기능

4.2 결제 조건

  • 모든 결제는 Apple App Store를 통해 처리됩니다.
  • 구독 가격은 앱 내에 표시되며 지역에 따라 다를 수 있습니다.
  • 구매 확정 시 이용자의 Apple ID 계정에서 결제가 이루어집니다.
  • 구독은 현재 기간 종료 최소 24시간 전까지 자동 갱신을 해제하지 않는 한 자동으로 갱신됩니다.

4.3 환불

  • 환불 요청은 App Store를 통해 Apple로 직접 요청해야 합니다.
  • 결제는 Apple이 관리하므로 당사는 환불을 직접 처리하지 않습니다.
  • 환불 가능 여부는 Apple의 환불 정책에 따라 결정됩니다.

4.4 구독 변경

  • 당사는 사전 고지 후 구독 가격을 변경할 권리를 보유합니다.
  • 가격 변경은 갱신 시점까지 기존 구독에 영향을 미치지 않습니다.
  • 가격 변경은 적용 전에 이용자에게 고지됩니다.

5. 이용자 콘텐츠

5.1 이용자 콘텐츠의 권리

  • 이용자는 본인이 작성한 일기 및 콘텐츠에 대한 모든 소유권을 보유합니다.
  • 본 앱을 이용함으로써 이용자는 당사에 다음과 같은 제한적 라이선스를 부여합니다.
    • 당사 서버에 이용자의 콘텐츠를 저장
    • 교정 목적에 한하여 AI 서비스를 통한 콘텐츠 처리
    • 본 앱 내에서 이용자의 콘텐츠를 이용자에게 다시 표시

5.2 콘텐츠 가이드라인

이용자는 다음과 같은 콘텐츠를 제출하지 않을 것에 동의합니다.

  • 법령 또는 규정을 위반하는 콘텐츠
  • 타인의 지식재산권을 침해하는 콘텐츠
  • 혐오 표현, 괴롭힘 또는 위협이 포함된 콘텐츠
  • 스팸, 악성 소프트웨어 또는 악의적인 코드를 포함하는 콘텐츠
  • 타인의 프라이버시 권리를 침해하는 콘텐츠

5.3 콘텐츠 삭제

당사는 본 약관을 위반하는 콘텐츠를 사전 통보 없이 삭제할 권리를 보유합니다.

6. AI 생성 콘텐츠

6.1 AI 피드백의 성격

  • AI가 생성한 교정 및 피드백은 교육적 목적에 한하여 제공됩니다.
  • AI의 제안이 항상 정확하거나 적절한 것은 아닙니다.
  • 당사는 AI 생성 콘텐츠의 정확성, 완전성 또는 신뢰성을 보장하지 않습니다.
  • 이용자는 AI 제안을 적용할 때 스스로의 판단을 사용해야 합니다.

6.2 AI 데이터 처리

  • 이용자의 일기 내용은 피드백 요청 시에만 제3자 AI 제공업체(OpenAI, Google Gemini 등)로 전송됩니다. 실제로 이용되는 제공업체는 변경될 수 있습니다.
  • AI 제공업체는 오직 교정 생성 목적으로만 텍스트를 처리합니다.
  • 이용자의 콘텐츠는 AI 모델 학습에 사용되지 않습니다.
  • 자세한 사항은 개인정보 처리방침을 참고해 주시기 바랍니다.

7. 지식재산권

7.1 당사의 권리

본 앱의 디자인, 기능, 텍스트, 그래픽, 로고, 소프트웨어 등 일체는 LinguDiary 팀이 소유하며 저작권, 상표권 및 기타 지식재산권법에 의해 보호됩니다.

7.2 제한적 라이선스

당사는 본 약관에 따라 이용자에게 개인적·비상업적 목적에 한해 본 앱을 이용할 수 있는 제한적, 비독점적, 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다.

7.3 이용 제한

이용자는 다음 행위를 할 수 없습니다.

  • 본 앱 또는 그 콘텐츠의 복제, 수정, 배포
  • 본 앱의 리버스 엔지니어링 또는 디컴파일
  • 저작권 또는 소유권 표시의 제거 또는 변경
  • 당사의 허가 없이 상업적 목적으로 본 앱을 이용
  • 본 앱에 기반한 2차적 저작물의 생성

8. 금지 행위

이용자는 다음 행위를 하지 않을 것에 동의합니다.

  • 불법적인 목적으로 본 앱을 이용하는 행위
  • 당사 시스템에 무단 접근을 시도하는 행위
  • 본 앱의 운영을 방해하거나 중단시키는 행위
  • 이용자 정보를 수집하거나 탈취하는 행위
  • 타인 또는 단체를 사칭하는 행위
  • 바이러스 또는 악성 코드를 업로드하는 행위
  • 관련 법령을 위반하는 행위

9. 보증의 부인

본 앱은 "있는 그대로(AS IS)" 및 "이용 가능한 상태(AS AVAILABLE)"로 제공되며, 명시적이든 묵시적이든 다음을 포함한 어떠한 보증도 제공하지 않습니다.

  • 상품성에 대한 묵시적 보증
  • 특정 목적에의 적합성
  • 권리 비침해
  • 콘텐츠의 정확성 또는 신뢰성
  • 서비스의 무중단 또는 무오류 제공

10. 책임의 제한

관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서, LINGUDIARY 팀은 다음에 대해 책임을 지지 않습니다.

  • 간접적, 부수적, 특별 또는 결과적 손해
  • 이익, 데이터 또는 영업권의 손실
  • 서비스 중단 또는 데이터 손실
  • 본 앱의 이용 또는 이용 불가로 인한 손해
  • 제3자의 콘텐츠 또는 행위

당사의 총 책임은 청구 제기 이전 12개월 동안 이용자가 본 앱에 지급한 금액을 초과하지 않습니다.

11. 면책

이용자는 다음 사유로 발생하는 모든 청구, 손해, 손실, 책임 및 비용(변호사 비용 포함)으로부터 LinguDiary 팀을 면책하고 보호할 것에 동의합니다.

  • 이용자의 본 앱 이용
  • 이용자의 본 약관 위반
  • 이용자의 타인 권리 침해
  • 이용자가 본 앱에 제출한 콘텐츠

12. 약관의 변경

당사는 언제든지 본 약관을 변경할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 다음과 같은 방법으로 고지합니다.

  • 앱 내 알림
  • 이메일 알림 (해당되는 경우)
  • 본 약관 상단의 "최종 업데이트" 날짜 갱신

변경 이후에도 본 앱을 계속 이용하시는 경우, 개정된 약관에 동의하신 것으로 간주합니다.

13. 준거법 및 분쟁 해결

13.1 준거법

본 약관은 국제사법 원칙과 관계없이 대한민국 법령에 따라 규율됩니다.

13.2 분쟁 해결

  • 모든 분쟁은 상호 신의성실의 원칙에 따른 협의를 통해 해결합니다.
  • 협의가 이루어지지 않는 경우, 분쟁은 대한민국 서울의 관할 법원에 제소합니다.

14. 문의처

본 약관과 관련하여 질문 또는 우려 사항이 있는 경우 아래로 연락해 주시기 바랍니다.

LinguDiary 팀
이메일: support.lingudiary@gmail.com

15. 확인

Lingu Diary를 이용함으로써 이용자는 본 서비스 이용약관을 읽고 이해하였으며 이에 동의함을 확인합니다.